Skip to main content
Personnaliser les paramètres de localisation de votre compte HireData garantit que votre communication s’aligne avec votre audience et votre marque. Ce guide vous accompagne dans la configuration de ces paramètres et leur adaptation à vos besoins spécifiques.

​
Étape 1 : Ouvrir la page Localization

Rendez-vous dans le menu Settings de HireData et ouvrez la page Localization. Vous pouvez y sélectionner une langue par défaut pour vos modèles et un ton de voix pour l’IA de vos conversations WhatsApp. Page Localization

​
Étape 2 : Mettre à jour les paramètres de localisation par défaut

​
2.1. Définir une langue par défaut

Cliquez sur la case Language pour ouvrir une large liste des langues disponibles. Liste des langues à choisir Si la langue souhaitée n’est pas immédiatement visible, utilisez la barre de recherche pour la trouver rapidement : Utilisation de la barre de recherche pour trouver rapidement une langue

​
2.2. Définir un ton de voix

Cliquez sur la case Tone of Voice pour voir les options disponibles et sélectionner le ton qui correspond le mieux à votre image de marque et à vos besoins de communication. Liste des options de ton de voix

​
Étape 3 : Vérifier et enregistrer

Vérifiez à nouveau votre langue et votre ton de voix sélectionnés. Cliquez sur le bouton Save pour appliquer les modifications. Bouton Save

​
Définir votre propre langue de l’app

La page Localization définit la langue pour l’ensemble du compte. Chaque utilisateur choisit séparément la langue de sa propre interface HireData. Ouvrez Settings, puis Profile, et rendez-vous dans App language. Sélectionnez une langue et cliquez sur Save language. La section App language de la page Profile avec la liste des langues ouverte La valeur par défaut est Automatic (browser language), qui suit la langue demandée par votre navigateur. Vous pouvez aussi choisir English, Nederlands, Deutsch, Français, Español, Italiano ou Português. Lorsqu’aucun paramètre utilisateur ne s’applique et qu’aucune langue de navigateur ne peut être trouvée, HireData se rabat sur la langue du compte définie sur la page Localization.
Ce paramètre ne change que l’interface HireData. La langue des e-mails, des messages et du contenu que vous envoyez reste celle du paramètre par défaut du compte et du modèle que vous utilisez. La traduction de l’interface est toujours en cours, certaines parties de l’app restent donc en anglais.